O ovo de cristal H.G. Wells (1897) Havia, até um ano atrás, uma lojinha de aparência suja, no oeste de Londres, com um letreiro amarelo gasto em que se lia “C. Cave, Naturalista e Negociante de Antiguidades”. O conteúdo de sua vitrine era curiosamente variado: presas de elefante e um conjunto incompleto de peças…
O CASO DE LADY SANNOX Arthur Conan Doyle (1859 – 1930) Todos conheciam as relações do ilustre médico Douglas Stone e de Lady Marion Sannox, figura brilhantíssima dos círculos sociais. Por isso mesmo, não faltou quem tecesse comentários quando se divulgou a notícia de que Lady Sannox havia-se recolhido a um convento e de que…
O VAMPIRO Anônimo do século XIX Há duzentos anos, numa aldeia da Boêmia, existia uma bela jovem pertencente a uma família de um lavrador. De nome Maria, tinha um bom coração. Amava os pais, aos quais, desde a tenra infância, tratava de ser útil, encarregando-se voluntariamente de várias atividades domésticas. Por este motivo, também era…
O VAMPIRO NO CONVENTO (Carta a uma senhora polonesa há pouco falecida) Louis-Antoine De Caraccioli (1719 – 1803) Tradução: Paulo Soriano Ilustre Dama: Porque agora o que respeita aos mortos me interessa mais do que o concernente aos vivos, reli há pouco o que tu me escreveste, certa feita, sobre os vampiros, esses pretensos cadáveres…
O VAMPIRO ARNALD PAUL Augustin Calmet (1672 – 1757) Tradução de Paulo Soriano Há cerca de cinco anos, um certo heiduque[1], que vivia em Medreiga, chamado Arnald Paul, foi esmagado, numa queda, por uma carroça de feno. Trinta dias após sua morte, quatro pessoas morreram repentinamente, e da mesma maneira que, segundo a tradição do…
Leitor de Tela Ouvir matéria Parar Robin Hood era um fora da lei que vivia na floresta de Sherwood, na Inglaterra medieval. Ele era famoso por roubar dos ricos e dar aos pobres, e por liderar um grupo de homens leais chamados de “Merry Men”. Ele também era um excelente arqueiro e espadachim, e tinha…
AQUELES QUE MORAM SOB AS TUMBAS Robert E. Howard (1906 – 1936) Tradução de Fernando Neeser de Aragão Acordei subitamente e me sentei na cama, me perguntando sonolento quem batia tão violentamente à porta, ameaçando despedaçar os painéis. Uma voz guinchava, intoleravelmente aguçada, como se por terror louco. – Conrad, Conrad! – alguém guinchava do…
A VIRGEM DE CERA (Narrativa Irlandesa) Abraham Valdelomar (1888 – 1919) Tradução de Paulo Soriano Para o Dr. Castro Rojas I — O rei… — Sempre contos de realeza!… — Os reis são esplêndidos e generosos. Em suas cabeças triunfa o ouro cinzelado e em seus tronos riem as pedras da África. E tornam as…
AS VAMPIRAS Clemente Palma (1872 – 1946) Parte I Houve um tempo em que fiquei extremamente magro. Meus braços e pernas tornaram-se desconsoladamente finos, e meu o peito, antes musculoso e forte, degenerou de tal forma que, sob a pele lívida e pegajosa, a estrutura óssea de meu tórax se desenhava claramente. Minha pobre mãe…
O Lobo príncipe e a velha bruxa Conto original Oldcold Books Era uma vez um lobo solitário que vivia em uma floresta encantada. Ele olhava para os reinos vizinhos e sonhava em ser um príncipe poderoso e respeitado. Ele estava cansado de ser visto apenas como um animal selvagem e queria mudar sua sorte. Um…
